Dijital kütüphane

Klasik İslâmî eserleri modern bir altyapıda okunabilir, aranabilir ve araştırılabilir kılan bir dijital kütüphane. Hadis, fıkıh, tefsir ve diğer alanlarda çalışan araştırmacılar ile medrese hocaları ve talebeleri için hazırlanıyor.

Proje henüz duyurulmadı. Adını ve bağlantısını yayına çıktığında paylaşacağız.

Neden?

Klasik eserlerin dijital nüshalarında bölüm ve içindekiler yapısı çoğu zaman eksik; bir metnin doğrulanıp doğrulanmadığı görünmüyor. Araştırmacı aramaya da metne de her zaman güvenemiyor.

Okuyucuların çoğu artık telefondan okuyor; masaüstü için yazılmış uygulamalar bu ihtiyaca cevap vermiyor.

Neler sunuyor?

• Okuma ekranı

  Kapalı testte

  Eserleri bölüm ve içindekilerle, web ve mobilde okuma.

• Arama

  Kapalı testte

  Kelime köküne göre arama ve pasaj araması.

• Tashih rozeti

  Kapalı testte

  Doğrulanmış metinler işaretlenir. Okuyucular hata bildirebilir; düzeltmeler incelemeden geçer.

• Çeviri

  Kapalı testte

  Metin parçalarının yapay zekâ destekli çevirisi; makine çevirileri ayrıca belirtilir.

• Notlar ve çevrim dışı okuma

  Kapalı testte

  Yer imleri ve notlar; mobilde eserleri cihaza kaydedip internetsiz okuma.

• Lügat

  Ekleniyor

  Okuma sırasında kelimelerin lügat karşılıkları.

• İlmî platform

  Planlı

  İsnad gezintisi, ortak çalışma ve medrese platformlarıyla entegrasyon.

Proje nerede?

Web sürümü ve Android uygulaması kapalı testte; iOS sürümü sonra gelecek. Herkese açık lansman hazırlanıyor.

1. Faz A · Düzeltme döngüsü ve üretim ortamı

   Tamamlandı

   Metin düzeltme ve onay akışı, tashih rozeti ve üretim ortamı.

2. Faz B · Derinlik

   Kısmen tamam

   Bölüm ve içindekiler yapısı, çeviriler, gelişmiş arama, notlar ve çevrim dışı okuma. Büyük kısmı tamam; külliyatın yeniden yapılandırılması sürüyor.

3. Faz C · Herkese açık lansman

   Sürüyor

   Web ve Android kapalı testte; iOS sürümü sonra.

4. Faz D · İlmî platform

   Planlandı

   İsnad gezintisi, ortak çalışma, medrese platformlarıyla entegrasyon ve külliyatın genişletilmesi.

Nasıl katkı verilir?

Proje henüz duyurulmadığı için çalışmalar şimdilik ekip içinde yürüyor. Metin düzeltme, içerik ya da yazılım alanında yardım etmek isterseniz katılım formundan yazın.